网站的法律声明和使用条款

关于 Fermentis 网站及其内容的法律信息。

最后更新日期:2026年6月22日
 
法律声明
 

出版商

Lesaffre International,一家有限责任公司,在里尔都会区商业登记处(RCS)注册,注册号为SIRET 434 011 458 00024,注册办公地址位于137 rue Gabriel Péri 59700 MARCQ-EN-BAROEUL

联系方式

电话:+33 3 20 81 61 00

邮箱:contact@fermentis.lesaffre.com

出版总监

Thomas Lesaffre先生

网站托管

Kinsta.com

鸣谢

使用条款

Lesaffre International,一家有限责任公司,在里尔都会区商业登记处(RCS)注册,注册号为SIRET 434 011 458 00024,注册办公地址位于137 rue Gabriel Péri位于法国巴黎马尔康巴罗尔(MARCQ-EN-BAROEUL)的乐斯福国际(以下简称“乐斯福国际”)运营网站www.fermentis.com(以下简称“本网站”),旨在提供有关乐斯福集团业务活动的总体信息。

就本通用条款(以下简称“通用条款”)而言,乐斯福集团(以下简称“乐斯福集团”)指由乐斯福公司(Lesaffre et Compagnie)及其所有子公司组成的整体,无论其注册地位于何处。乐斯福公司是一家设有董事会的股份有限公司,在巴黎商业登记处(RCS)注册,注册号为SIRET 31605567200018,注册办公地址位于巴黎75001区埃蒂安·马塞尔街41号(41 rue Etienne Marcel, 75001 PARIS)。就参与、公司控制和主导影响力而言,所有符合法国商法典第L233-1至L233-3条和L233-16条所述标准的公司均在本条款中定义。

这些条款的目的是定义任何人(无论使用何种访问设备(计算机、平板电脑等)、连接类型(私人连接、公共 WiFi 等)和连接地点)访问和使用本网站的条件(以下简称“用户”或单独称为“用户”)。

第一条 – 网站说明

1.1 本网站提供有关乐斯福集团及其活动、使命和业务以及新闻的信息。

1.2 本网站允许用户:

  • 访问乐斯福集团其他子公司和业务部门的网站;
  • 通过联系表格联系乐斯福国际;
  • 查看乐斯福集团的招聘信息并在线申请;
  • 创建职位提醒。

1.3 乐斯福国际可能会对网站功能进行改进,而无需向用户支付任何补偿。因此,用户特此知悉,全部或部分功能的提供由乐斯福国际自行决定。

第二条 – 网站技术访问和使用条件

2.1 本网站与市面上主流浏览器兼容。用户有责任确保在访问本网站时使用的浏览器为最新版本。否则,用户可能在访问或使用本网站时遇到困难。

2.2 用户自行负责访问和/或使用本网站所需的所有硬件和/或软件,并对自身设备的正常运行以及互联网接入负全部责任。用户有责任确保其拥有允许其使用本网站的互联网连接。用户还负责采取一切适当措施,保护其数据、计算机系统和/或软件免受潜在病毒的感染。

2.3 用户承诺验证其浏览器和操作系统的配置是否允许其访问和浏览本网站。用户负责解决影响其浏览器和/或操作系统的任何错误。同样,用户也负责检测和管理可能影响其终端的任何病毒。

2.4 除因维护原因和/或不可抗力和/或超出乐斯福国际控制范围的情况导致的中断外,本网站均可访问。若因任何原因导致网站无法访问,且不存在过错,Lesaffre International 不承担任何责任,并将尽最大努力恢复服务。

第三条 – 接受和修改通用条款

3.1 访问和使用本网站须遵守本通用条款。因此,所有用户在访问本网站之前必须阅读通用条款(GTU),该条款可从本网站首页及各页面访问。

3.2 乐斯福国际可能会修改通用条款,以适应网站功能的演变以及适用法规的变化。任何新版本的通用条款都将在网站上提供给用户。因此,用户必须定期查阅通用条款。

第四条 – 义务 – 责任

4.1 用户承诺按照本通用条款使用本网站。用户访问和使用本网站,即表示用户尤其不得:

  • 违反适用法律法规或侵犯第三方权利使用本网站;
  • 任何可能对乐斯福国际、乐斯福集团旗下一个或多个实体或其他用户造成损害的行为;
  • 损害、妨碍或扭曲本网站的正常运行;
  • 探测、扫描、抓取或以技术方式分析本网站;
  • 除为使用本网站所必需外,不得出于任何其他原因测试本网站的漏洞、性能和功能;
  • 不得规避乐斯福国际为确保本网站安全而采取的措施。

4.2 用户明确承认,如果其不遵守本通用条款,乐斯福国际或乐斯福集团的任何子公司均不承担任何责任。相反,如果其他用户和/或第三方因用户的行为而对乐斯福国际和/或乐斯福集团的任何或多项成本、费用或损害提出质疑,则用户可能需要赔偿乐斯福国际和/或乐斯福集团的任何一家或多家公司。

4.3 本网站按“现状”提供。鉴于用户已了解并接受此事实,乐斯福国际不对用户暂时或永久无法访问本网站或使用本网站的全部或部分功能承担责任。乐斯福国际的供货义务仅限于尽力而为。乐斯福国际不保证本网站可访问功能的持续性或性能。

4.4 如发生法国法律和判例所定义的不可抗力事件,乐斯福国际和用户均不承担责任。

4.5 乐斯福国际不对以下后果承担责任:

  • 用户的过错或疏忽;
  • 用户未按照本通用条款和/或适用法规使用本网站;
  • 第三方违反乐斯福国际实施的安全措施,以欺诈手段使用本网站。

4.6 乐斯福国际对间接损失不承担任何责任,因此,此类间接损失不构成赔偿理由。

第五条 – 知识产权

5.1 本网站及其所有组成部分,包括但不限于文本、图像、插图、照片、数据库、媒体、软件、图形、标识、图标、声音、公司名称、商标、产品模型、设计、带或不带声音的动画序列以及其他文档,以及更广泛意义上的所有视觉或音频元素(以下简称“知识产权元素”),均受知识产权保护。

5.2 乐斯福国际拥有上述知识产权元素的知识产权。部分知识产权元素也可能属于第三方或乐斯福集团其他子公司所有,这些第三方或子公司已授权乐斯福国际直接或间接地将其纳入本网站。

5.3 因此,未经乐斯福国际授权,用户不得复制或展示上述知识产权元素,否则可能构成侵权行为。

5.4 任何复制和展示知识产权要素的授权申请必须通过邮件发送至以下地址:Lesaffre International – Communication Department – 137 rue Gabriel Péri 59700 MARCQ-EN-BAROEUL。

第六条 – 超链接

6.1 本网站可能包含将用户重定向至 Lesaffre 集团其他子公司所发布网站的超链接。乐斯福国际对这些网站的访问、使用和内容不承担任何责任。

6.2 如需了解乐斯福集团其他子公司发布的网站或本网站提及的第三方发布的网站的使用条款,请用户查阅相关网站及其通用使用条款。

第七条 – 联系方式

如有任何关于本网站和/或本通用条款实施的问题或投诉,用户可联系我们[contact address]

第八条 – 其他事项

8.1 如果本通用条款中的任何条款因具有既判力的主管法院作出的法律、法规或判决而被宣布无效或不适用,则其他条款仍然有效。

8.2 乐斯福国际未就一名(或多名)用户违反本通用条款的任何规定采取行动,不应被解释为乐斯福国际对此类违约行为的容忍或放弃在未来采取行动的权利。

第九条 – 适用法律

9.1 本通用条款受法国法律管辖。

9.2 如有争议,双方应尽最大努力在诉诸法院之前达成友好解决方案。但是,如果友好协商阶段失败,则积极主动的一方应根据适用的法律规定将争议提交主管法院。

网站设计与开发

网站由 Fermentis by Lesaffre 创建和开发
90 rue de Lille
59520 Marquette-Lez-Lille, FRANCE

并由 OVM Communication 提供协助
OVM Communication
9, Avenue du Colonel Driant
59130 LAMBERSART
电话:+33 (0)6 27 78 30 21

网址:ovm-communication.fr